青平翻拍经典名著需有度也有量
-
青平:翻拍经典名著需有度也有量
电影《红楼梦之金玉良缘》上映后频上热搜却好评寥寥,口碑、票房双双遭遇滑铁卢,网络上甚至出现了“一黛不如一黛”的梗。电影的主创人员一边在言语上表示愿意接受不同意见,另一边却在行动上抗拒网友的负面评价,最终引发了舆论情绪的反弹。将经典名著影视化,可以使人们通过视听结合来全方位感知经典之美,同时也推动影视文化产业的发展。如今的影视剧拍摄条件早已优于当年,但很多时候翻拍的作品却有“形”而无“神”。缺乏“神形兼备”的翻拍作品往往是对传统文化资源的浪费:标榜创新、解构经典,剧情改编缺乏张力;选角离谱,演员气质与原著大相径庭;过...