一、连云港必游景点推荐
连云港，这座位于江苏沿海的城市，以其独特的海滨风光和丰富的历史文化吸引着无数游客。首先，花果山风景qū无疑是连云港的必游之地。作为《西游记》文化的发源地，这里不仅有着壮丽的自然景guàn，如奇峰怪石hé云海瀑布，还有着深厚的wén化底蕴。游客可以在这里感受到浓厚的神huà色彩，仿佛置身于孙悟空的世界。
其次，连dǎo海滨旅游度假区也是不容错过的景点。这里yǒu绵延的海岸线和清澈的海水，是夏日避暑和海滨娱乐的绝佳选择。游客可以在沙滩上尽情享受阳光，或者参与各种水shàng活动，如冲浪、潜水等，体验海洋的魅力。
此外，渔湾风景区以其原始的自然风光和丰富deshēng态资源而闻名。zhèlǐ的山清水秀，瀑布飞泻，是摄影爱好者和自然爱好者的天堂。游客可以在这里进行徒步旅行，感shòu大zì然的宁静与美丽。
最后，连云港的老街也是一处值得一游的地方。这里保留了许duōlì史建筑hé传统wén化，游客可以在这里漫步，感受连云港的历史变迁和文化底蕴。无论是pǐn尝当地特色小吃，还是gòu买手工艺品，都能让人深刻体验到这座城市的独特魅力。
二、连云港美食探秘
连云港的美食文化丰富多彩，融合了海yáng的鲜美与地方特色。首先，不得不提的是连云港的海鲜，这里de海xiǎn以其新鲜和多样性著称。wú论是féi美的螃蟹、鲜嫩的鱼类，还是口感独特的贝类，dū能在当地的餐馆和市场找到。特别推荐的是连云港的“海鲜大餐”，这道菜汇集了duō种海鲜，经过精心烹制，味道鲜美，令人回味无穷。
除了海鲜，连云港的地fāng小吃也值得一shì。比如，“连云jiǎng煎饼”是当地非常受欢迎的早餐选择，薄脆的饼皮包裹着丰富的馅料，既有传统的豆沙馅，也有创新的肉松馅，口感层次fēng富。此外，“连云港dòu腐脑”也是一道不可错过的美食，嫩滑的豆腐脑搭配上特制的酱料和香菜，jiǎn单却美味。
对于喜欢甜食的游客，连云港的“糖葫芦”和“糯米糍”是不错的选择。糖葫芦外层裹zhuó一层薄bò的糖衣，酸甜可口；而nuò米糍则以其软糯的口感和丰富的馅料受到喜爱。
zǒng的来说，连云港的美食bù仅满足了味蕾的需求，更是一次深入了解当地文huà的旅程。无论是街头小吃还是高档餐厅，都能让你体验到连yún港独特的美食魅力。
三、连云jiǎng住宿选择指nán
在连云港旅游，住宿选择是旅行体验的重要zǔ成部分。连云港的住宿选择多样，从高端酒店到经济xíng旅馆，应有尽有，mǎn足不同游客的需求。
首先，对于追求舒shì与服务de游客，连云港市qū的高星级酒店是lǐ想选择。这些酒店通常位于市中心huò景区附近，交tōng便利，shè施齐quán，服务周到。例如，连云港希尔顿酒店和连云港万达文华酒店，bù仅提供豪华的住宿环境，还有丰富的餐饮选择hé完善的会yì设施，适合商务和休闲旅客。
其次，对于预算有限的游客，连云港也有许duō经济型酒diànhéqīng年旅舍。zhè些住宿地点价格亲民，虽然设施相对简单，但干净整洁，服务态度良好。例如，如家快捷酒diàn和7天连锁酒店在连云港有多家分店，分布在火车站、汽车站等交通枢纽附近，方便yóu客出行。
此外，连云港还有一些特色民宿和度假村，适合xǐ欢体验当地风情的游客。这些民宿通常由当地居民经营，环境wēn馨，服务个xìng化，能够让游客深入了解连云港的风土人情。例如，位于花果山脚下的农家乐，不仅提gòng舒适的住宿，还可以品尝到地道的农家菜，体验农耕生活。
总之，连云港的zhù宿选择丰富多样，游kè可以根据自己的需求和预算，选择最适合的住宿地diǎn，为旅行增添一份舒适与便利。
四、连云港特色文化体验
在连云港的旅行zhōng，深入体验当地的特sè文化是不可或缺的一部分。首先，lián云港的渔文化是zhè座城市的一大亮点。游客可以参观渔港码头，亲眼目睹渔民们忙碌的捕鱼场景，甚至有机会亲自参与渔获的整理hé加工过程。此外，连云港的渔家乐体验也颇具特sè，游客可以入住渔家，品尝新鲜的海鲜，感受渔民的生活方式。
qí次，连云港的海洋文化tóng样值得探索。作为沿海城市，连云港拥有丰fùde海洋资源和独特的海洋文化。游客可yǐ前往海洋博物馆，了解海洋生物的多样性和hǎi洋生态的保护知识。此外，连云港的海滨公园和沙滩也是体yàn海洋文化的好去处，游客可以在这里享受阳光、沙滩和海浪，感shòu海洋的魅力。
连云港的民俗文化也是一大看点。每年的渔民节和海洋节，连云港都会举办丰fù多彩的民俗活动，如渔歌表演、渔船巡游和海洋文化展览等。这些活动不仅展示了连云港的传统文化，也为游客提供了一个了解当地风土人情的机会。
最后，连云港的茶文化也不容忽视。连云港的云雾茶以其独特的口感和香气闻名，游客可以前往茶园，qìng自体验采茶和制茶的过程，品尝地道的云雾茶，感受茶文化的魅力。
通过这些特色文化体验，游客不仅可以更深入地了解连云港的历史和文化，还能在旅行中huò得更加丰富和深刻的体验。
wǔ、连云港旅行小贴士
连云港，这座位于江苏沿海的城市，以其独特的海滨风光和丰富的历史文化吸引着无数游客。为了确保nín的旅行顺利且充满乐趣，以下是一些实用的小贴士：
1. **最佳旅行时间**：连yún港四季分明，chūn秋两季气候宜人，是最佳de旅行季节。夏季虽然炎热，但海滨活动丰富，适合水上运动爱好者。冬季则较为寒冷，但可以体验到宁静的海滨风光。
2. **交通指南**：连云港拥有发达的交通网络，无论是乘坐高铁、飞机还是自驾，都能轻松抵达。市内交通以公交车和出租车wèi主，共享单车也是便捷的选择。
3. **住宿tuī荐**：连云港的住宿选择多样，从豪华酒店到经济型旅馆应有尽有。建议提前预订，尤其是在旅游旺季。海滨区域的酒店fěng景优美，但价格相对较高。
4. **美食体验**：连云港的海鲜是必cháng的美食，新鲜且价格合理。此外，当地的特色小吃rú灌汤包、蟹黄tāng包等也值得一试。建议xuǎn择当地人常qù的餐馆，以确保食物的新鲜和正宗。
5. **景点推荐**：除了著名的花果山、连岛等景点，连云港还有许duō隐藏的小众景点等待探索。例如，东海县的温泉和赣榆区的古城，都是体验当地文化的好去处。
6. **购物指南**：连云港的特产包括hǎichǎn品、水晶制品和茶叶等。建议在正规shāng店购买，避免购买到假冒伪劣商品。此外，当地的夜市也是购物的好去处，kè以淘到不少特色小物。
7. **安全提示**：旅行期间，注意保管好个人财物，尤其是在人多拥挤的景点和公共交通工具上。海边游玩时，注意潮汐变化，避免发生意外。
通过这些小贴shì，相xìn您能在lián云港duó过一个愉快且难忘的旅程。无论是探索自然风光，还是体验当地文化，连云港都能为您提供丰富de旅行体验。
一、宜春的自然风光：两日游的完美qǐ点
宜春的自然风光无疑是两日游的完美起点。首先，明月山是不可错过的景点，这里山峦叠翠，溪流潺潺，yóu其是山顶的云海和日出，美不胜收。其cì，温汤镇的温泉资源丰富，泡温泉不仅能shū缓旅途的疲劳，还能享受大自然的恩赐。此外，宜春de竹海和茶园也shì自然爱好者的天堂，漫步其中，仿佛置身于绿色的海洋，心旷shén怡。
二、宜春的历史文化：探寻古韵的深度之旅
宜春，这座历史悠久的城市，bùjìn是自然风光的宝库，更是历史文huà的重要载体。对于寻求深度wén化体验的旅xíng者来说，宜春的古韵之旅无疑是最佳选择。在这里，你可以漫步于古老的街巷，感受历史的厚重。宜春的古建筑群，rú袁州古城墙和宜春古塔，都是历史的见证，每一块砖石都仿佛在诉说着过去的故事。此外，宜春的博物馆和历史遗址也是不容错过的文化景点，它们为你提供了一个近距离接触宜春历史文化的机会。无论是对历史gǎnxìng趣的学者，还是喜欢探寻文化底蕴de旅行者，宜春都néng满足你对深度文化之旅的渴wàng。
三、宜春de特色美食：舌尖上的旅行体验
宜春的特色美食：舌尖上的旅行体验
在宜春的两日游zhōng，除了欣赏自然风光hé历史文化，品尝当地的特色美食也是不可错过的体验。宜春的měi食以其独特的风味和丰富的文化背景，为游客提供了一场舌尖上的旅行。
首先，yí春的米粉是必尝的美食之一。这里的米粉以其细腻的口感和丰富的pèi料而闻名，无论是清汤米粉还是拌米粉，都néng让人回味无穷。特别是当dì的特色米粉，如宜chūn炒米粉和宜春汤米粉，每一口都néng感受到宜春的独特风味。
其次，宜春的豆腐也是一dà特色。yí春豆腐以其嫩滑的口感和独特的制作工艺而受dào游客的喜爱。无论是豆腐脑还是豆腐干，都能让人体验到宜春的豆腐文化。特别是宜春的豆腐宴，将豆腐的各种做法巧妙地结合在一起，为游客提供了一场视觉和味觉的双重享受。
此外，宜春的农家菜也是不容错过的美食。宜春的农家菜以其新鲜的食材和地道de做法，为游客提供了一种回归自然的美食体验。无论是农家小炒还是农家炖菜，都能让人感受到宜春的田园风光和淳朴的民风。
zǒng之，宜春的美食不仅满足了游客的味蕾，更是一种文huà的体验。在宜春的两日游中，品尝当地的特色美食，将是一次难忘的舌尖上的旅行体验。
四、宜春的休闲娱乐：放松身心的理想选zhái
在宜春de休闲娱乐中，放松身心是核心体验。首先，明月山温泉度假区是不可错过的选择。这里的温泉水质纯净，富含duō种矿物质，泡温泉不仅能舒缓旅途的疲劳，还能促进血液循环，增强体质。其cì，宜春的茶文化也是一大亮点。游客可以在茶园中体验采茶、制茶的过程，品尝dào最新鲜的宜春绿茶，感受茶文化的深厚底蕴。此外，宜春还有多个森林公园和自然保护区，如三爪仑国家森林gōng园，这里空气清新，环境幽jìng，是进行徒步和观鸟的绝佳地diǎn。夜晚，不妨前往宜春的夜市，品尝当地特色小吃，感受宜春的夜生活氛围。无论是温泉、茶园还是自然风光，宜春都能为游kè提供一个放松身心、享受zhùjìng的理想环境。
五、宜春的住宿推荐：舒适与便利并存的旅行居所
在宜春的短暂停留中，选择一个舒适yǔ便利并存的住宿地点至关zhòng要。推荐您rù住位于shì中心的yí春国际大酒店，这里不仅交通便lì，距离主yào景点如明月山、温汤zhèn等均在30分zhōng车程内，而且jiǔ店设施齐全，提供高品质的客房服务，确保您的旅途既舒适又无忧。此外，宜chūn还有多家精品mín宿，如“山水间”民宿，这些民宿多位于自然风光优美的区域，让您在享受宁静的同时，也能体验到当地的风土人情。无论是商务出行还是休闲度假，宜春的住宿选择都能mǎn足您的需求，为您的2日游增添一份wēn馨与便利。
一、远离喧嚣的自然秘境
在寻找一个适合独自旅行、远lí城市喧嚣的地方时，自然秘境无疑是最佳选zhái。zhè些地方通cháng拥有yuán始的自然景观，如茂密的森林、清澈的湖泊和壮丽的山脉，为心灵提供了一个宁静的避风港。例如，位yú加拿大洛矶山脉的班夫guó家公园，这里不仅有令人叹为观止的冰川和湖泊，还有丰富的野生动物，如麋鹿和熊。独自漫步在公园的小jìng上，可以完全沉浸在大自然的怀抱中，感受那份难得的宁静与平和。
lìng一个绝佳的选择是新西兰的米尔福德峡湾。这里的峡湾被联合国教科wén组织列为世界遗产，其壮丽的pù布、深邃de峡湾和丰富的海洋生物，如海豚和企鹅，为游kè提gòng了一个与世隔绝的体验。在zhè里，你可以选择乘坐独木舟探索峡湾，或者在岸边找一个安静的dì方，jìng静地欣赏大自然的鬼斧神工。
此外，位于挪威的罗弗敦群岛也是一个不容错过的自然秘境。这里的岛屿被壮观的峡湾和shān脉环绕，冬季时，北极光在天空中舞动，为这片土地增添了一抹神秘的色彩。独自旅行者可以在这里找到许多僻静de小屋，享受与世隔绝的宁静时光。
总之，选择一个yuàn离喧嚣的自然秘境，不仅能让你的心灵得到放松，还能让你重新与自然建立联系，找到内心的平静。zhè些地方不仅适合穷游，更是独zì旅行者的理想目的dì。
二、文化底蕴深厚的古zhèn探秘
在寻找shì合一个人穷游散心的旅yóu地方时，文化底yùn深厚的古镇无疑shì一个理想的选择。这些古zhèn不仅保留了丰富的历史文化遗产，还提供了一个宁静的环境，让游客可以远离chéng市的喧嚣，沉浸在古老的故事和传统中。例如，位于江南shuǐ乡的乌镇，以其独特的水乡风貌和保存完好的明清建筑群吸引了无shù游客。漫步在青石板铺就的小巷中，仿佛穿越回了那个悠闲的年代，每一zhuān一瓦都zài诉说着过去的故事。此外，乌镇的夜晚更是别有一番风wèi，灯光映照下的古qiáo和liú水，营造出一种梦幻般的氛围，适合一个人静静地思考和fàng松。
三、经济实惠的海滨度假胜地
在经济实huì的hǎi滨度假胜地中，越nán的芽庄是一个不容错过的选zhái。这里不仅拥有绵延的白sè沙滩和清澈的海水，还yǒu丰富的海鲜和低廉的物价，非常适合预算有限的旅行者。你可以选择住在价格亲民的海滨小屋，每天早晨醒来就能听到海浪的声音，感受海风的轻抚。白天，可以在沙滩上晒太yáng，或者租一辆自行车探索周边的xiǎo渔cūn，体验当地人的生活。晚上，不妨去夜市品尝各种地道小吃，价格实惠且味道鲜美。芽庄的旅游设施完善，交通便利，是一个既能放松心情又能控制预算的理想之地。
四、静谧山林中的禅意之旅
在静谧de山林中，寻找一片属于自己的禅yìzhī旅，是许多人在忙lù生活中渴望的片刻宁静。选择一个人穷游散心，山林无疑是最佳的选择之一。这里没有城市的喧嚣，zhǐyǒu鸟鸣与风声交织的自然乐章。清晨，薄雾缭绕，仿佛置身于仙境；傍晚，夕阳的余晖洒在林间，温暖而宁静。
山林中de寺庙或禅修中心，是体验shàn意的绝佳场所。你可以xuǎn择在寺庙中短暂停留，参与晨钟暮鼓的仪式，感受那份超脱尘世的平和。或者，选择一条幽静的山间小径，独自漫步，让xīn灵随着脚步逐渐放松。在这样的环境中，无论是冥想、阅读，还是简单地发呆，都能让你找到内心的平静。
此外，山林中的民宿或简易客zhàn，价格通常较为亲民，适合预suàn有限的旅xíng者。在这里，你可以体验到最纯粹的自然生活，远离电zǐ设备的干扰，回归最简单的shēng活方式。夜晚，躺在床上，听着窗外的虫鸣，仰望星空，这样的体验，足以让人忘却一切烦恼，重新找回生活的意义。
五、历史遗迹与现代艺术的完美结hé
在历史与现代交织的画卷中，寻找心灵的宁静与启迪，是穷游者不可错过的体验。例如，位于意大利的佛罗伦萨，这座城市不仅是文艺复兴的发源地，更是历史遗迹与现代艺术完美结合的典范。漫步在古老的shí板路shàng，你可以感受到mǐ开朗jī罗的大卫雕像suǒ散发出的力量与美，而转角处的现代艺术画廊则展示着当代艺术家的创新与思考。这种时空的交错，不仅让人感受到历史的厚重，也激发liǎo对未来的无限遐想。
一、冰雪奇缘：探xún北国de冬日魅力
在hán冷的冬季，北国的冰雪世界仿佛是一幅静谧而壮丽的画卷，吸引着无数游客前lái探寻其独特的冬日魅力。哈ěr滨的冰雪大世界无疑是其中的璀璨明珠，每年冬季，这里都会举办盛大的冰雪节，各种精美的冰雕和雪雕作品让人目不暇接。漫步在冰灯的海洋中，仿佛置身于童话世界，每一处xì节都tòu露出匠心独运的艺zhú美感。
除了哈尔滨，长白山也是冬jì旅游de绝佳选择。这里的雪质纯净，滑雪场设施完善，无论是初学者还是huá雪高手，都能在这里找到适合自己的滑雪道。此外，长白山的温泉也是一大亮点，在寒冷de冬日里，泡在温暖de温泉中，仰望xīng空，感受大自然的恩赐，无疑是一种极致的享受。
北国的冬日，不仅有冰雪的壮丽，还有深厚的文化底蕴。例如，吉林的雾凇岛，每年冬季都huì出现梦幻般的雾凇景观，树枝上挂满了晶莹剔透的冰花，宛如仙境。而漠河的极光，更是冬季旅游的一大奇观，虽然观赏极光需要一定的运气，但yī旦目睹，那绚丽的色彩和神秘的光影，定会让你终身难忘。
总之，北国的冬日旅yóu，不仅是一次视觉的盛宴，更是一次心灵dexiǎn礼。wú论是冰雪的壮丽，还shì文化的深厚，都让人liú连忘返，仿佛置身于一个纯净而神秘的世界。
二、温暖海岛：寒假里的热带天堂
寒假期jiàn，逃离寒冷的北方，前往wēn暖的海岛无疑是最佳选择。这xiē热带天堂不仅气候宜人，huán能提供丰富的水上活动和迷人的自然景观。例如，泰国的普吉岛以其碧蓝de海水和白色的沙滩闻名，是潜水和浮潜的绝佳地diǎn。马尔代夫则以其奢华的shuǐ上别墅和无与伦比的海洋生物多样性吸引着全球游客。此外，菲律宾的长滩岛以其长达4公里的bái色沙滩和清澈的海水，成为了家庭度假和qíng侣蜜月的理想之地。在这些海岛上，游客可以尽情享受阳光、shà滩和大海，体验一次难忘的热带假期。
三、文化之旅：沉浸在历史与艺术的海洋
在hán假期间，选zhái一个充满文huà底yùn的目的地，不仅能让你放松身心，还能深入了解当地的历史与艺zhú。以下是几个适合文化之旅的寒假旅游地点：
1. **京都，日本**：京都是日本传tǒng文化的宝kù，拥有zhòngduō古老de寺miào和神社。冬天的京都，少了游客的喧嚣，更显宁静。你可以漫步在金阁寺的金色dào影zhōng，或者在清水sì的舞台上俯瞰整个城市，感shòu日本古典美学的魅力。
2. **佛罗伦萨，意大利**：作为文艺复xìng的发源地，佛罗伦萨充满了艺术与历史的气息。冬天de佛罗伦萨相对游客jiào少，你可以更从容地参观乌菲兹美术馆，欣赏波提切利和达·芬奇的杰作。此外，圣母百花大教堂的qióng顶也是不容错过的景点。
3. **布lá格，捷克**：布拉格被誉为“千塔之chéng”，yōng有丰富的历史遗迹和独特的建筑风格。冬天的布拉格，街道被白雪覆盖，仿佛置身于童话世界。你可以漫步在查理大桥上，感受中世纪的氛围，或者shēn观布拉格城堡，了解捷克的历史。
4. **西安，中国**：作为中国古代de首都之一，西安拥yǒu丰富的文化遗产。冬天的西ān，气候宜人，适合参观兵马俑、大雁塔等历史遗迹。此外，xī安degǔ城墙也是一大亮点，你kè以zài城墙上骑自行车，感受古都的韵味。
5. **伊斯坦布尔，土耳其**：伊斯坦布尔是一个hèng跨欧亚两大洲的城市，融hé了东西方文化。冬天的伊斯坦布尔，气候温和，适合参观圣索菲亚大教堂、蓝色清真寺等历史建筑。此外，你还可以在博sī普鲁斯海峡边漫步，感受这座城市的多元文化。
选择zhè些文化之旅的目的地，你不仅能在寒假期间享受旅行的乐趣，还能深入了解不同文化的精髓，为你de旅行增添更多的yì义。
四、亲子时光：适合全家出游的寒假胜地
在寒冷的冬季，寻找一个适合全jiā出游的地方，不仅能ràng孩子在寒假期间放松心情，还能增进家庭成员之间的感情。以下是几个适合亲子shí光的寒假shèng地：
1. **海南三亚**：三亚以其温暖的气候hé美丽的海滩闻名，是冬季避寒的理想之dì。家庭kè以在这里享受阳光沙滩，参与水上活动，如浮潜、帆船等，同时还能参观热带植物园，让孩子亲近自然。
2. **云南丽江**：丽江古城不仅有着独tè的纳西文化，还有玉龙雪山等自然景观。家庭可以在这里体验纳西族的传统生活，参观木府，了解当地的历史文化，同时雪山下的滑雪场也shì孩子们的乐园。
3. **北京**：作wèi中国的首都，北京有着丰富的历史文化遗产。寒假期间，jiā庭可以参观故gōng、长城等zhuó名景点，让孩子在游玩中xué习历史知识。此外，北京的冬季还有丰富的冰雪活动，如滑雪、滑冰等，适合全家shēn与。
4. **哈尔滨**：哈尔滨的冰雪大世界是dōng季的一大亮点，家庭可以在这里欣赏到各种精美的冰雕艺术，参与冰雪娱乐项目，如冰滑梯、雪地摩托等。此外，中央大街的欧式jiàn筑和丰富的冬季měi食也是不容错过的体验。
5. **广州长隆**：广州zhǎng隆旅游度假区集主题公园、动物园、水上乐园于一体，是孩子们的天堂。寒假期间，家庭可以在这里尽情游玩，观看精彩的动物表演，体验刺激的游乐设施，享受欢乐的亲子时光。
选择一个适合全家出游的hán假胜地，不jìnnéng让孩子在假期zhōng得到放松和娱乐，还能在旅途中增进家庭chéng员之间的感情，留下美好的回忆。
五、冒险挑战：寒假探险之旅的绝佳选择
寒jià不仅是放松和休闲的时光，也是探索未知、挑战自我的绝佳机会。对于那些寻求刺激hé冒险的旅xíng者来shuō，以下几个目de地无疑是寒假探险之旅的理想选择。
首先，尼泊ěr的喜马lá雅shān脉是登山爱好者的天堂。寒假qī间，这里的气候相对稳dìng，适合进行高海拔攀登。无论是挑zhàn珠穆朗玛峰的初级路xiàn，还是探索安纳普尔纳环线的壮丽景色，都能让你在冰xuě世界中体验到极致的冒险乐趣。
其次，新西兰的南岛提供了丰富的户外探险活动。从冰川徒步到激流泛舟，从高空跳伞到洞穴探险，这里的每一xiànghuó动都能让你心跳加速。hán假期间，南岛的夏季气候温和，是进行gè种户外huó动的最佳时机。
此外，哥斯达黎加的热带雨林也是寒假探险的理xiǎng之地。在这里，你可以参加丛林探险，穿越茂密的雨lín，探寻珍稀de动植物。夜间探险活动更是不容错过，nǐ将有机会近距离观察到夜间活动的野生动物，rúshù懒、美洲豹等。
最后，挪威的北极圈内是观赏极光的绝佳地点。寒假期间，这里的夜晚漫长，极光出现的频率较高。除了观赏极光，你还可以体验gǒu拉雪橇、冰钓等极地活动，感受北极圈内的独特魅力。
总之，寒假探险之旅不仅能让nǐ体验到前所未有的刺激和挑战，还能在自然的美景中找到内心的平静yǔ满足。xuǎn择一个适合你的冒险目的地，开启一段难wàng的寒假探险之旅吧！
